Educaci?n en contextos rurales en tiempos de pandemia. Relatos Brasil-Argentina

Santiago (USACH), Resumen. Este articulo tiene como objetivo describir y visibilizar las intervenciones realizadas por docentes para dar continuidad a las clases de aulas rurales durante la pandemia de la covid-19 en dos regiones de America Latina. Durante los meses de mayo y junio del ano 2020 se aplico un estudio de casos multiples en el estado de Minas Gerais (Brasil) y la provincia de Misiones (Argentina). Se entrevistaron 20 docentes y se utilizo el analisis de contenido categorico para procesar los relatos. Los hallazgos permitieron conocer tanto las dificultades presentes en las aulas rurales como la ineficacia y falta de especificidad territorial de las politicas educativas implementadas durante la pandemia. Por ultimo, los relatos de las y los docentes sirven de archivo historico al cual se puede volver y utilizar como guia para futuras intervenciones. Palabras clave: educacion rural;pandemia;Brasil;Argentina. Educacao em contextos rurais em tempos de pandemia. Relatos Brasil-Argentina Resumo. Este artigo tem como objetivo descrever e trazer a tona as intervencoes realizadas por pro-fessores para dar continuidade as aulas em salas de aula rurais durante a pandemia de COVID-19 em duas regioes da America Latina. Durante os meses de maio e junho de 2020, foi aplicado um estudo de caso multiplo no estado de Minas Gerais (Brasil) e na provincia de Misiones (Argentina). Vinte professores foram entrevistados e a analise de conteudo categorial foi usada para processar os relatos. As descobertas permitiram conhecer tanto as dificuldades presentes nas salas de aula rurais quanto a ineficacia e falta de especificidade territorial das politicas educacionais implementadas durante a pandemia. Por ultimo, os relatos dos professores servem como um arquivo historico que pode ser retomado e utilizado como guia para futuras intervencoes. Palavras-chave: educacion rural;pandemia;Brasil;Argentina. Rural education in pandemic times. Brazil-Argentina reports . This article aims to describe and make visible the interventions carried out by teachers to provide continuity to rural classrooms during the covid-19 pandemic in two regions of Latin America. During May and June 2020, we applied a multiple case study design in Minas Gerais (Brazil) and Mi-siones (Argentina). We interviewed twenty teachers and used categorical content analysis to process the reports. The findings revealed the difficulties in rural classrooms and the ineffectiveness of the territorial specificity of the educational policies implemented during the pandemic. Finally, the teachers' reports serve as a historical archive to which we can return and use as a guide for future interventions.

"É só uma gripezinha”? Produzindo um contra-relato midiático das Crises Discursivas sobre a COVID-19 no Brasil

RESUMO: Nosso objetivo é produzir um contra-relato acerca da crise discursiva nos meios de comunicação que, desde o início da pandemia de Covid-19 no Brasil, já apontava um profundo impacto sobre os grupos vulneráveis e marginalizados desvelando a interseção entre das múltiplas desigualdades. Recorremos à combinação das Sociologias das Ausências e Emergências e à interseccionalidade para desafiar o regime de verdade associado aos relatos hegemônicos ao "contar” com notícias como meio de contrastar o discurso hegemônico com um lado oculto da realidade sócio-política. Metodologicamente, coletamos 235 notícias–de 11 de março a 16 de abril de 2020–de sete veículos de mídia brasileiros para revelar, através de análises temáticas, uma crise discursiva com quatro quadrantes opostos. Argumentamos que a mídia alternativa teve um papel crítico ao destacar os impactos do que entendemos como necropolíticas ao (i) expor o sofrimento daquelas pessoas e grupos condenados à não existência no discurso hegemônico;(ii) amplificar as vozes levantadas por grupos vulneráveis e marginalizados e as atividades de grupos sociais com o objetivo de resistir. A exploração da crise discursiva nos permitiu amplificar as tentativas de (re)emergência que combateram a necropolítica com implicações para (re)pensar o papel da contabilidade em contextos desiguais. Em conclusão, nosso contra-relato revela como as desigualdades históricas e o crescimento do conservadorismo neoliberal sustentaram uma perda flagrante de direitos durante a pandemia como uma crise de generificada e racializada no Brasil. Contribuímos para a literatura existente conectando o potencial da contabilidade de comunicar/construir realidades e a necessidade de relatos alternativos baseados nas Sociologias das Ausências e Emergências. © 2023 The Author(s). Published by Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group.

Prevalência de tuberculose, COVID-19, condições crônicas e vulnerabilidades entre migrantes e refugiados: inquérito eletrônico

Objetivo: analisar a prevalência de tuberculose, coronavírus, condições crônicas e vulnerabilidades entre migrantes e refugiados no Brasil. Método: trata-se de estudo transversal, do tipo inquérito eletrônico, realizado com migrantes internacionais durante a pandemia de COVID-19. Para a análise, aplicou-se estatística descritiva, com cálculo de medidas de posição e de dispersão. Quanto às variáveis categóricas, estimaram-se as frequências relativas e absolutas. Resultados: participaram do estudo 553 migrantes e refugiados, verificando-se prevalência de 3,07% de tuberculose, 7,2% de COVID-19 e 27,3% de condições crônicas. Entre as vulnerabilidades, 32% referiram desemprego, 37,6% mudaram para o Brasil em decorrência da situação social do seu país e 33,6% residiam em asilo e ou abrigo. Conclusão: a tuberculose, as doenças crônicas e a COVID-19 apresentaram maior prevalência em migrantes e refugiados que na população em geral. Por tratar-se de uma população ainda com grande dificuldade de acesso aos serviços de saúde e aos sistemas de proteção social, o estudo subsidiará, com base em evidências, as políticas públicas, o atendimento do enfermeiro e a incorporação de novas rotinas no serviço.Alternate :Goal:to analyze the prevalence of tuberculosis, coronavirus, chronic conditions and vulnerabilities among migrants and refugees in Brazil. Method:this is a cross-sectional study, of the electronic survey type, carried out with international migrants during the COVID-19 pandemic. For the analysis, descriptive statistics were applied, with the calculation of position and dispersion measures. As for categorical variables, relative and absolute frequencies were estimated. Results:553 migrants and refugees participated in the study, verifying a prevalence of 3.07% of tuberculosis, 7.2% of COVID-19 and 27.3% of chronic conditions. Among the vulnerabilities, 32% reported unemployment, 37.6% moved to Brazil due to the social situation in their country and 33.6% resided in asylum and/or shelter. Conclusion:tuberculosis, chronic diseases and COVID-19 were more prevalent in migrants and refugees than in the general population. As this is a population that still has great difficulty in accessing health services and social protection systems, the study will support, based on evidence, public policies, nursing care and the incorporation of new routines in the service.

Common Mental Disorders During the COVID-19 Pandemic: Frequency and Associated Factors

This study aimed to assess the frequency and associated factors of symptoms of common mental disorders in the Brazilian population at the beginning of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. A sample of 1,482 adults, with a mean age of 34.68 years (SD = 13.66 years), 76.8% female, answered a sociodemographic questionnaire, the Depression, Anxiety, and Stress Scale-21 (DASS-21), and the Mindful Attention and Awareness Scale. Atypical high levels of symptoms of common disorders were observed, as well as self-mutilation, suicidal ideation, and suicide attempts. The mindful trait was the main factor negatively associated with both anxiety and depression symptoms. Worse financial conditions and non-normative sexual orientation predicted symptoms of anxiety and depression, but no differences were found between the group that followed and the one that did not follow the social distancing measures. From the high clinical indices, the pandemic effect can be inferred, but longitudinal studies could help understand long-term effects.Alternate : Este estudio tuvo como objetivo evaluar la frecuencia y factores asociados a los síntomas de trastornos mentales comunes en la población brasileña al comienzo de la pandemia de coronavirus disease 2019 (COVID-19). Una muestra de 1.482 adultos, con edad media de 34,68 años (DE = 13,66), 76,8% mujeres, respondieron un cuestionario sociodemográfico, la Escala Depresión, Ansiedad y Estrés – 21 (Depression, Anxiety, and Stress Scale-21 [DASS-21]) y la Escala de Atención y Conciencia Plena. Se observaron niveles altos atípicos de trastornos comunes, así como automutilación, ideación suicida e intentos de suicidio. La atención plena fue el principal factor asociado negativamente tanto a los síntomas de ansiedad como a los síntomas de depresión. La peor situación económica y orientación sexual no normativa predijeron síntomas de ansiedad y depresión, pero no se encontraron diferencias entre el grupo que siguió y el que no siguió las reglas del distanciamiento social. A partir de los altos índices clínicos, se puede inferir el efecto pandémico, pero estudios longitudinales podrían ayudar a comprender los efectos a largo plazo.Alternate : Este estudo teve por objetivo avaliar a frequência de sintomas de transtornos mentais comuns e os fatores associados a eles na população brasileira no início da pandemia da coronavirus disease 2019 (Covid-19). Uma amostra de 1.482 adultos, com idade média de 34,68 anos (DP = 13,66), 76,8% do sexo feminino, respondeu a um questionário sociodemográfico, à Escala de Depressão, Ansiedade e Estresse – 21 (Depression, Anxiety, and Stress Scale-21 [DASS-21]) e à Escala de Atenção e Consciência Plena. Foram observados níveis elevados e atípicos de transtornos comuns, bem como automutilação, ideação suicida e tentativas de suicídio. O traço mindful foi o principal fator associado negativamente tanto a sintomas de ansiedade quantos a sintomas de depressão. Pior condição financeira e orientação sexual não normativa predisseram sintomas de ansiedade e depressão, mas não foram encontradas diferenças entre o grupo que seguiu e o que não seguiu as regras do distanciamento social. O efeito pandêmico pode ser inferido a partir dos níveis clínicos elevados, mas estudos longitudinais podem ajudar a compreender efeitos de longo prazo.

Burnout y resiliencia en profesionales de enfermería de cuidados intensivos ante el COVID-19: estudio multicéntrico

Objetivo: analizar la relación entre las dimensiones del Burnout y la resiliencia en el trabajo de los profesionales de enfermería de cuidados intensivos durante la pandemia de COVID-19, en cuatro hospitales del sur de Brasil. Método: se trata de un estudio multicéntrico, transversal, compuesto por 153 enfermeros y técnicos en enfermería de las Unidades de Cuidados Intensivos. Se recolectaron datos sociodemográficos, de salud y laborales y se aplicaron los instrumentos Maslach Burnout Inventory y Resilience at Work Scale 20. Los datos fueron sometidos a análisis descriptivo y a correlaciones bivariadas y parciales (análisis de redes). Resultados: la resiliencia en el trabajo tiene una correlación inversa con el agotamiento emocional (r= -0,545;p=0,01) y la despersonalización (r= -0,419;p=0,01) y directa con la realización profesional (r= 0,680;p=0,01). La variable con mayor influencia en la red de correlaciones fue la percepción del impacto de la pandemia en la salud mental. Conclusión: la resiliencia afecta los dominios agotamiento emocional y baja realización profesional del Burnout. El agotamiento emocional se manifiesta a través de trastornos psíquicos menores e impacta en las variables de salud física y mental de los trabajadores. Se debe fomentar el desarrollo de la resiliencia a nivel institucional para moderar la enfermedad.

Efectos de la pandemia del nuevo coronavirus (Covid-19) en el sector turístico de la región nordeste de Brasil

A finalidade do estudo é discutir os efeitos da pandemia do novo coronavírus (Covid-19) no setor turístico no Nordeste do Brasil, a partir de reportagens jornalísticas de credibilidade nacional/internacional e dados extraídos de portais on-line do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, Mistérios do Turismo e da Saúde, Organização Mundial da Saúde e Organização Pan-Americana da Saúde, além de consultas às referências bibliográficas sobre os impactos da pandemia na economia do turismo, evidenciando a natureza quantitativa e qualitativa da pesquisa, sendo dos tipos descritivo e exploratório, respaldada na coleta de informações e no uso de literatura especializada que fundamentam a discussão teórica e a análise dos resultados. Dentre os principais efeitos da pandemia no setor turístico, o estudo destaca: cancelamento de eventos de grande porte;paralisação e/ou fechamento de meios de hospedagem, elevado número de demissões no setor turístico da região, entre outros. Destaca também algumas ações, medidas e políticas para readequação da atividade na tentativa de conter a crise econômica no setor turístico.Alternate : The aim of this study is to discuss the effects of the coronavirus pandemic (Covid-19) on the tourism sector in the Northeast of Brazil. It was collated from reliable national/international news reports and data taken from the online portals of the Brazilian Institute of Geography and Statistics, the Ministry of Tourism and the Ministry of Health, the World Health Organization and the Pan American Health Organization, together with references to the impact of the pandemic on the tourism economy, both from a quantitative and qualitative perspective. The research typology is descriptive and exploratory, endorsed by the information gathered and the use of specialized literature supporting the theoretical discussion and analysis of results. Among the main effects of the pandemic in the tourism sector, the study highlights: cancellation of major events;the shutdown and/ or closing of hotels, high number of layoffs in the region’s tourism sector, among others. It also shows some actions, measures and policies to readjust the activities in an attempt to contain the economic crisis within the tourism sector.Alternate : El objetivo del estudio es discutir los efectos de la pandemia del nuevo coronavirus (Covid-19) en el sector del turismo en la región nordeste de Brasil, a partir de informes periodísticos de credibilidad nacional/internacional y datos extraídos de los portales en línea del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, Misterios de Turismo y Salud, Organización Mundial de la Salud y Organización Panamericana de la Salud, Además de las consultas a referencias bibliográficas sobre los impactos de la pandemia en la economía del turismo, destacando el carácter cuantitativo y cualitativo de la investigación, siendo de tipo descriptivo y exploratorio, apoyado en la recolección de información y el uso de literatura especializada que sustentan la discusión teórica y el análisis de los resultados. Entre los principales efectos de la pandemia en el sector turístico, el estudio destaca: cancelación de grandes eventos;paralización y/o cierre de medios de alojamiento, alto número de despidos en el sector turístico de la región, entre otros. También destaca algunas acciones, medidas y políticas para reajustar la actividad en un intento de contener la crisis económica en el sector turístico.

Análisis netnográfico de los impactos de COVID-19 en el turismo en Brasil

O turismo brasileiro vivencia um novo paradigma sustentado na restrição de mobilidade e novos e rígidos procedimentos sanitários, tendo em vista a pandemia mundial da COVID-19. Com base neste contexto, esta pesquisa objetivou analisar os impactos do coronavírus no turismo a partir das percepções de especialistas da área, os quais se manifestaram em lives na rede social Instagram e entrevistas. Para estudar o fenômeno pertinente aos impactos, optou-se por uma abordagem qualitativa de caráter exploratório, valendo-se das técnicas da netnografia. Assim, dentre os resultados obtidos, destaca-se a compreensão de que o turismo pós-COVID-19 recuperar-se-á num ritmo mais lento do que outros setores da economia, adquirindo formatos que privilegiarão o turismo interno, exigindo dos gestores públicos a perspicácia de desenvolver processos de planejamento e gestão que permitam aos destinos turísticos adequarem-se às novas exigências do mercado.Alternate : Brazilian tourism has experienced the restrictions on mobility and new rigid health procedures as a result of the COVID-19. pandemic The present research aimed at analysing the impacts of coronavirus on tourism as based on the perceptions of specialists in the area, as given live on the social network Instagram and in interviews. In order to study the impacts, an exploratory qualitative approach was chosen, using the techniques of net(h)nography. Thus, of the results obtained, the study highlights the understanding that post-COVID-19 tourism will recover at a slower pace than other sectors of the economy acquiring formats that privilege domestic tourism, requiring public managers to exercise perspicacity in development and management processes that allow tourist destinations to adapt to the new market demands.Alternate : El turismo brasileño ha experimentado las restricciones a la movilidad y los nuevos procedimientos sanitarios rígidos como resultado de la pandemia de COVID-19. La presente investigación tuvo como objetivo analizar los impactos del coronavirus en el turismo a partir de las percepciones de especialistas en el área, dadas en vivo en la red social Instagram y en entrevistas. Para estudiar los impactos se optó por un enfoque cualitativo exploratorio, utilizando las técnicas de la netnografía. Así, de los resultados obtenidos, el estudio destaca el entendimiento de que el turismo post-COVID-19 se recuperará a un ritmo más lento que otros sectores de la economía adquiriendo formatos que privilegian el turismo interno, lo que exige a los gestores públicos un ejercicio de perspicacia en los procesos de desarrollo y gestión que permitan a los destinos turísticos adaptarse a las nuevas demandas del mercado.

Transparência Pública e Accountability informações em tempo de pandemia

Apresenta avaliação dos portais de transparência das capitais brasileiras e do Distrito Federal, com relação às características que permitem a realização da accountability e a contratações emergenciais em resposta à pandemia da COVID-19, adotando a metodologia de coleta de dados da Transparência Internacional Brasil. A pesquisa baseou-se no método indiciário, que prioriza as evidências ou indícios e tem caráter exploratório e qualitativo, com estratégia documental. Os resultados revelam que a maioria das capitais brasileiras e o Distrito Federal atendem às características que permitem a realização da accountability. Pode-se dizer que os portais das capitais brasileiras e do Distrito Federal são transparentes, com exceção do portal de transparência dos municípios de Cuiabá e Maceió. No contexto da COVID-19, os portais de transparência se mostram capazes de oferecer transparência e accountability para que os cidadãos possam ter conhecimento dos recursos públicos alocados nas ações de combate à pandemia.Alternate : It presents an evaluation of the transparency portals of Brazilian capitals and the Federal District, regarding the characteristics that allow accountability, in relation to emergency hiring in response to the COVID-19 pandemic, adopting the data collection methodology of Transparency International Brazil. The research was based on the evidentiary method, which prioritizes evidence or traces and has an exploratory and qualitative character, with a documentary strategy. The results reveal that most Brazilian capitals and the Federal District meet the characteristics that allow accountability. It can be said that the portals of Brazilian capitals and the Federal District are transparent, with the exception of the transparency portal of the municipalities of Cuiabá and Maceió. In the context of COVID-19, transparency portals are capable of offering transparency and accountability so that citizens can be aware of the public resources allocated to actions to combat the pandemic

Uma Bienal em tempos de pandemia e a centralidade da curdaroria educativa

Resumo/Introdução: Este artigo tem como principal objetivo apresentar o programa educativo da 12ª Bienal de Artes Visuais do Mercosul, realizado em 2020, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, com o tema Feminino(S), Visualidades, ações e afetos, sob a curadoria geral de Andrea Giunta e curadoria educativa [Referencia eliminada por los editores]. A mostra foi atravessada pela pandemia do novo coronavírus, que mudou, de forma irremediável, o curso do planejamento da Bienal e de nossas vidas. Além de uma breve contextualização da Bienal do Mercosul, conhecida internacionalmente como “bienal pedagógica”, o texto evidencia o protagonismo da ação e da curadoria educativa durante a pandemia e a ausência de continuidade dessas ações por parte dos gestores da mostra. Palavras-chave: Bienal do Mercosul. Brasil. Curadoria Educativa. Pandemia.Alternate : A Biennale in pandemic times and the centrality of educational curation  This article aims to present the educational program of the 12th Biennial of Mercosul Visual Arts. It was held in 2020, in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. The theme was Feminine(S), Visualities, Actions, and Affection, under the general curatorship of Andrea Giunta and educational curatorship [Referencia eliminada por los editores]. The new coronavirus pandemic occurred in the middle of the exhibition, which changed the planning of the Biennial and our lives. In addition to providing a brief contextualization of the Mercosul Biennial, internationally known as the “pedagogical biennial”, this text highlights the prominence of action and educational curation during the pandemic and the lack of continuity by the exhibition managers.   Keywords: Mercosul Biennial. Brazil. Educational Curatorship. Pandemic.

COVID-19 y la militarización del Estado en Brasil

La pandemia del nuevo coronavirus ha impactado severamente a Brasil. En este contexto, las Fuer-zas Armadas han recibido sustancial aumento en su capacidad de decisión y de elaboración de polí-ticas públicas de respuesta a la COVID-19. A partir del presente debate sobre la creciente securitización de la salud pública global en tiempos de pandemia, nosotros convocamos a la literatura reciente sobre el tema con el objetivo de demostrar la originalidad del caso brasileño respeto a la interferencia militar en salud pública. Nuestra hipótesis destaca que en Brasil, ha existido un proceso de militarización de las respuestas a la pandemia sin que haya un simultaneo proceso de securitización. Ello es posible porque el Gobierno Bolsonaro combina negacionismo respeto a la pandemia con una gradual delegación a los militares de puestos claves en la toma de decisiones. Argumentamos que el caso brasileño ofrece instrumentos de análisis importantes para el estudio de otros casos de desequilibrio de las relaciones cívico-militares en el Sur Global.

Brazil: hate and intolerance in times of pandemic in a mixed-race country.

This paper intends to analyse the current political and social situation in Brazil and show how this context has influenced the management of the public health crisis generated by the COVID-19 pandemic. To this end, the authors conducted an investigation into Brazil's historical roots, which have not only engendered deep class differences but, also, social psychopathologies such as dissociation and perversion. Finally, this paper presents a symbolic analysis of social exclusion and how the mythical figure of Sophia can inspire a renewed movement of inclusion and tolerance.

Cet article se propose d'analyser la situation politique et sociale actuelle au Brésil et de montrer comment ce contexte a influencé la gestion de la crise sanitaire publique générée par la COVID-19. Dans ce but, les autrices ont conduit une enquête approfondie sur les racines historiques du Brésil, racines qui ont engendré non seulement de profondes différences de classes mais également des psychopathologies sociales, telles la dissociation et la perversion. Cet article présente en conclusion une analyse symbolique de l'exclusion sociale et montre comment le personnage mythique de Sophia peut inspirer un mouvement renouvelé d'inclusion et de tolérance.

El presente trabajo intenta analizar la situación actual política y social en Brasil y muestra como este contexto ha influenciado el manejo de la crisis de la salud pública generada por la pandemia del COVID-19. A este fin, las autoras llevaron a cabo una investigación sobre las raíces históricas de Brasil, las cuales, no solamente han generado profundas diferencias de clase, sino también psicopatologías sociales como disociación y perversión. Finalmente, el presente trabajo presenta un análisis simbólico de la exclusión social y cómo la figura mítica de Sophia puede inspirar un movimiento renovador de inclusión y tolerancia.

Brazilian Mental Health settings in Covid-19 times: a reflection / Cenários brasileiros da Saúde Mental em tempos de Covid-19: uma reflexão / Escenarios brasileños de la Salud Mental en tiempos de Covid-19: una reflexión

O artigo visa apontar e refletir sobre alguns efeitos da pandemia da Covid-19 na saúde mental dos brasileiros. Se por um lado a materialidade do corpo posta em risco por um organismo invisível afeta psiquicamente todos os sujeitos do mundo, por outro, as experiências subjetivas diante do vírus no Brasil são marcadas pela distribuição desigual das vulnerabilidades e pela condição singular de elaborar os vividos. O artigo tratará da temática da Saúde Mental no Brasil considerando os atravessamentos dos contextos sociocultural e político na produção do sofrimento psíquico e valendo-se de reflexões construídas pelas produções bibliográficas já existentes sobre Covid-19, sobre sofrimento psíquico, e também pela escuta de experiências individuais e sociais advindas do atendimento clínico de brasileiros vivendo no país durante a pandemia. (AU)

El objetivo del artículo es señalar algunos de los efectos de la pandemia de Covid-19 en la salud mental de los brasileños y reflexionar sobre ello. Si por un lado la materialidad del cuerpo puesta en riesgo por un organismo invisible afectó psíquicamente a todos los sujetos del mundo, por el otro, las experiencias subjetivas ante el virus en Brasil están señaladas por la distribución desigual de las vulnerabilidades y por la condición singular de elaborar lo vivido. El artículo tratará de la temática de la Salud Mental en Brasil considerando las conexiones del contexto sociocultural y político en la producción del sufrimiento psíquico y valiéndose de reflexiones construidas a partir de las producciones bibliográficas ya existentes sobre Covid-19, sobre sufrimiento psíquico y también a partir de escuchar experiencias individuales y sociales provenientes de la atención clínica de brasileños que viven en el país durante la pandemia. (AU)

The article aims to point out and reflect on some effects of the Covid-19 pandemic on Brazilians' mental health. If, on the one hand, the materiality of the body endangered by an invisible organism has psychically affected all subjects in the world, on the other hand, the subjective experiences facing the virus in Brazil are marked by the unequal distribution of vulnerabilities and the unique condition of elaborating the lived. This work will address Mental Health in Brazil considering the crossings of the sociocultural and political context in the production of psychological distress and drawing on reflections built from the available bibliographic productions on Covid-19, psychological suffering and from listening to individual and social experiences from the clinical care of Brazilians living in Brazil during the pandemic. (AU)

Government actions against the new coronavirus: evidence from the Brazilian states / Ações governamentais contra o novo coronavírus: evidências dos estados brasileiros / Acciones gubernamentales contra el nuevo coronavirus: evidencia de los estados brasileños

Resumo Desde a declaração do estado pandêmico global em decorrência do novo coronavírus (Sars-CoV-2) pela Organização Mundial de Saúde (OMS), em 11 de março de 2020, diversas têm sido as medidas tomadas por governos ao redor do mundo em relação ao distanciamento social. No caso brasileiro, os governos estaduais anteciparam-se com a decretação de medidas de fechamento de escolas, suspensão de eventos públicos e restrição do comércio. O objetivo deste paper é analisar as diferenças entre os governos estaduais do Brasil relativamente à implementação de intervenções não farmacêuticas (NPIs) para o enfrentamento ao coronavírus, com base no cálculo de um índice de ação governamental. Tendo em vista a consecução deste objetivo geral, foram analisados 367 decretos de 25 executivos estaduais brasileiros nos dois primeiros meses da pandemia no país (final de fevereiro e final de abril). Os resultados preliminares desta análise sugerem diferentes níveis de rigor das medidas para o enfrentamento à COVID-19 por parte dos governos estaduais brasileiros, destacando-se a adoção proativa de políticas mais rigorosas de distanciamento social por alguns estados, antes mesmo da confirmação do primeiro caso da doença em seus domínios.

Resumen Desde la declaración del estado pandémico mundial por el nuevo coronavirus (Sars-CoV-2) por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 11 de marzo de 2020, los gobiernos de todo el mundo han tomado diversas medidas con respecto al distanciamiento social. En el caso brasileño, los gobiernos estatales tomaron la iniciativa de decretar el cierre de escuelas, la suspención de eventos públicos y la restricción del comercio. El propósito de este artículo es analizar las diferencias entre los gobiernos estatales brasileños en lo que respecta a la implementación de intervenciones no farmacéuticas (NPI) para combatir el coronavirus, en base al cálculo de un índice de acción gubernamental. Se analizaron 367 decretos de 25 ejecutivos estatales en los primeros dos meses de pandemia en el país. Los resultados preliminares de este análisis sugieren diferentes niveles de rigor en las medidas para enfrentar la COVID-19 por parte de los gobiernos estatales brasileños. Hay estados que se destacaron por su adopción proactiva de políticas de distanciamiento social más estrictas, incluso antes de la confirmación del primer caso de la enfermedad.

Abstract Since the declaration of the global pandemic due to the new coronavirus (Sars-CoV-2) by the World Health Organization (WHO), on March 11, 2020, several measures have been taken by governments around the world regarding social distancing. In Brazil, state governments took the lead in decreeing measures to close schools, suspend public events, and restrict businesses. This article aims to analyze the differences between the Brazilian state governments regarding implementing non-pharmaceutical interventions (NPIs) to combat the coronavirus, based on the calculation of a government action index. Analysis of 367 decrees of 25 state executives was conducted in the first two months of the pandemic in the country. The preliminary results of this analysis suggest different levels of rigor in measures to confront COVID-19 by Brazilian governments. Some states stood out for their proactive adoption of stricter social distancing policies, even before confirming the first case of the disease.

Metaphors of a virus: reflections on the pandemic subjectivation / Metáforas de um vírus: reflexões sobre a subjetivação pandêmica / Metáforas de un virus: reflexiones sobre la subjetivación pandémica

Resumo O presente artigo visa explorar diferentes metáforas acionadas na primeira fase da pandemia do novo coronavírus no Brasil, inspirado na obra de Susan Sontag, A doença como metáfora. As metáforas são ferramentas centrais nos processos de subjetivação da pandemia, do vírus que a causa e da doença que ela materializa. O material empírico que sustenta nossas reflexões vem de encontros semanais de um grupo terapêutico que passamos a conduzir on-line com as medidas de isolamento social no país, e de observação participante nas redes sociais da internet. Com base nisso, pensamos em quatro chaves de metáforas: o (in)visível, o mascarado, o divino e o isolado. A partir dessas categorias, é possível refletir sobre questões como sofrimento ético-político, resistência subjetiva, luto, negação, melancolia e megalomania, presentes nos modos de subjetivação da pandemia.

Resumen Este artículo tiene como objetivo explorar diferentes metáforas desencadenadas en la primera fase de la nueva pandemia de Coronavirus en Brasil, inspirado en el trabajo de Susan Sontag, "La enfermedad como metáfora". Las metáforas son herramientas centrales en los procesos de subjetivación de la pandemia, el virus que la causa y la enfermedad que le materializa. El material empírico que sustenta nuestras reflexiones proviene de reuniones semanales de un grupo terapéutico que comenzamos a realizar en línea con las medidas de aislamiento social en el país, y de la observación participante en las redes sociales de internet. Basado en esto, pensamos en cuatro claves metáforas: lo (no) visible, lo enmascarado, lo divino y lo aislado. A partir de estas categorías, es posible reflexionar sobre cuestiones como el sufrimiento ético-político, la resistencia subjetiva, el luto, la negación, la melancolía y la megalomanía, presentes en los modos de subjetivación de la pandemia.

Abstract This article aims to explore different metaphors triggered in the first phase of the pandemic of the new coronavirus in Brazil, inspired by Susan Sontag's work, "Illness as metaphor". Metaphors are central tools in the processes of subjectification of the pandemic, the virus that causes it and the disease that it materializes. The empirical material that supports our reflections comes from weekly meetings of a therapeutic group that we started to conduct online due to the measures of social isolation in the country, and from participant observation in the internet social media. Based on this, we propose four metaphor keys: the (in)visible, the masked, the divine and the isolated. From these categories, it is possible to reflect on issues present in the pandemic's subjectivation modes such as ethical-political suffering, subjective resistance, mourning, denial, melancholy, and megalomania.

Pediatric patients with COVID-19 admitted to intensive care units in Brazil: a prospective multicenter study.

OBJECTIVE: To describe the clinical characteristics of children and adolescents admitted to intensive care with confirmed COVID-19. METHOD: Prospective, multicenter, observational study, in 19 pediatric intensive care units. Patients aged 1 month to 19 years admitted consecutively (March-May 2020) were included. Demographic, clinical-epidemiological features, treatment, and outcomes were collected. Subgroups were compared according to comorbidities, age < 1 year, and need for invasive mechanical ventilation. A multivariable logistic regression model was used for predictors of severity. RESULTS: Seventy-nine patients were included (ten with multisystemic inflammatory syndrome). Median age 4 years; 54% male (multisystemic inflammatory syndrome, 80%); 41% had comorbidities (multisystemic inflammatory syndrome, 20%). Fever (76%), cough (51%), and tachypnea (50%) were common in both groups. Severe symptoms, gastrointestinal symptoms, and higher inflammatory markers were more frequent in multisystemic inflammatory syndrome. Interstitial lung infiltrates were common in both groups, but pleural effusion was more prevalent in the multisystemic inflammatory syndrome group (43% vs. 14%). Invasive mechanical ventilation was used in 18% (median 7.5 days); antibiotics, oseltamivir, and corticosteroids were used in 76%, 43%, and 23%, respectively, but not hydroxychloroquine. The median pediatric intensive care unit length-of-stay was five days; there were two deaths (3%) in the non- multisystemic inflammatory syndrome group. Patients with comorbidities were older and comorbidities were independently associated with the need for invasive mechanical ventilation (OR 5.5; 95% CI, 1.43-21.12; p = 0.01). CONCLUSIONS: In Brazilian pediatric intensive care units, COVID-19 had low mortality, age less than 1 year was not associated with a worse prognosis, and patients with multisystemic inflammatory syndrome had more severe symptoms, higher inflammatory biomarkers, and a greater predominance of males, but only comorbidities and chronic diseases were independent predictors of severity.

Clinical and Research Activities of the Brazilian Productivity Fellows in Oral Medicine and Oral Pathology during the COVID-19 Era

Objective: To evaluate the effect of the COVID-19 impacts on the activities of researchers in the field of Oral Medicine (OM) and Oral Pathology (OP). To assess the research activities and training of human resources by Brazilian productivity fellows in research (BPFR) in OM and OP in the COVID-19 Era. Material and Methods: Thirty-six BPFR in OM and OP areas, funded by National Council for Scientific and Technological Development (CNPq), received a virtual structured questionnaire by e-mail, on the Google Forms (Google (R)) platform, with questions regarding research activities and training of human resources (supervision of undergraduate and postgraduate students), during the COVID-19 pandemic. From the thirty-six BPFR in OM and OP, twenty-seven (75.0%) answered the questionnaire. Results: Most of them were males (n=20;74.1%) and were distributed in four Brazilian regions and ten states of the federation, including the Federal District. Twenty-four (88.9%) BPFR reported having suspended clinical activities, while sixteen (59.3%) answered that histopathology practices are suspended. Twenty-five (92.6%) BPFR mentioned difficulties in conducting research projects and 55.5% stated having no difficulties in the supervision of undergraduates, master's and PhD students. Conclusion: The current scenario may significantly impact the diagnosis of oral diseases in Brazil. Moreover, a decrease in the scientific production of BPFR in OM and OP in the coming years is also considered.